Nurse : On which side would you like to have it?

간호사 : 어느 쪽에 맞으실건가요?

Client : It doesn't matter.

             How about right side? I had one on the left earlier.

의뢰인 : 아무쪽이나 상관 없어요

             오른쪽에 맞을까요? 지난번에 왼쪽에 맞았거든요

Nurse : All right. Turn youself to the left side and pull your pants down,

           please.

           It will be cold.

           Is there anything I can do for you before I leave?

간호사 : 그러세요. 왼쪽에서 돌아누우신 뒤 바지를 조금 내려주세요

          알코올 때문에 좀 차가울 꺼에요

          뭐 더 필요하신 거 있으세요

Client : No

의뢰인 : 아뇨